In Flanders Fields (tradução)

Original

Sabaton

Compositor: John McCrae

Nos campos de Flandres, as papoulas sopram
Entre as cruzes, linha à linha
Que marcam nosso lugar; e no céu
As cotovias, ainda bravamente cantando, voam
Escasso ouvidas em meio às armas abaixo

Nós somos os mortos, poucos dias atrás
Nós vivemos, sentimos o amanhecer, vimos o brilho do pôr do Sol
Amamos, e fomos amados, e agora nos deitamos
Nos campos de Flandres, nos campos de Flandres

Assumam nossa briga com o inimigo
Para você, de mãos falhas, nós jogamos
A tocha; seja tua, para mantê-la ao alto
Se você quebrar a fé com nós que morremos
Nós não dormiremos, embora as papoulas cresçam
Nos campos de Flandres