Shiroyama (tradução)

Original

Sabaton

Compositor: Sabaton

É da natureza do tempo
Que os velhos costumes devem ceder
É da natureza do tempo
Que os novos costumes vem em pecado

Quando o novo encontra o velho
Sempre terminam os costumes antigos
E como a história diz
Os velhos costumes saem em chamas

Rodeados por um abutre
O fim da cultura antiga
O amanhecer do destino se aproxima

Forças Imperiais desafiadas
Enfrentando 500 samurais
Cercados e em menor número
60 contra 1, a espada enfrenta a arma
Bushido honrado
É a última batalha dos samurais
Cercados e em menor número

Quando uma nova era começa
O caminho do guerreiro chega ao fim
Quando uma nova era começa
Os costumes antigos devem ser detidos

É da natureza do tempo
Que os velhos costumes devem ceder
É da natureza do tempo
Que os novos costumes vem em pecado

Uma oferta de rendição
Saigo ignorara o adversário
O amanhecer do destino é aqui

Forças Imperiais desafiadas
Enfrentando 500 samurais
Cercados e em menor número
60 contra 1, a espada enfrenta a arma
Bushido honrado
É a última batalha dos samurais
Cercados e em menor número

Até o amanhecer eles resistem
Apenas 40 são deixados no final
Nenhum vivo, ninguém sobreviveu
Shiroyama!

Forças Imperiais desafiadas
Enfrentando 500 samurais
Cercados e em menor número
60 contra 1, a espada enfrenta a arma
Bushido honrado
É a última batalha dos samurais
Cercados e em menor número

60 contra 1, enfrentado a arma
60 contra 1, costumes desfeitos