En Livstid i Krig (tradução)

Eu olho em volta e vejo minha casa desaparecer
Meu tempo em casa agora parece ser curto demais

Apenas um jovem, quase um homem, quando o serviço me chamou
Se voltarei a ver minha casa de novo, isso eu não sei

Dos companheiros do meu vilarejo, fui-me para a batalha
E o mundo queimou

Na guerra se pode
Destruir um homem

Eu dou minha vida pela pátria
Mas quem chorará por mim?

Então me veja como
Um marido, um amigo

Pai e filho que nunca retorna para casa
Mas quem vai sentir minha falta?

Saiu para lutar pela suécia foi batizado em sangue
Lá onde a morte espera, não o heroísmo

Não se ouvirá uma canção
Desafiando nosso destino mais uma vez

Longe de casa
Batizado e morto em batalha

E o mundo queimou

Na guerra se pode
Destruir um homem

Eu dou minha vida pela pátria
Mas quem chorará por mim?

Então me veja como
Um marido, um amigo

Pai e filho que nunca retorna para casa
Mas quem vai sentir minha falta?

E quando meu tempo tiver acabado
Quem vai se importar?

Eles lutam
Para que um soldado tenha um final digno?

Para adormecer
Falecer

E nunca mais acordar

Na guerra se pode
Destruir um homem

Eu dou minha vida pela pátria
Mas quem chorará por mim?

Então me veja como
Um marido, um amigo

Pai e filho que nunca retorna para casa
Mas quem vai sentir minha falta?

Na guerra se pode
Destruir um homem

Eu dou minha vida pela pátria
Mas quem chorará por mim?

Então me veja
Como um marido, um amigo

Pai e filho que nunca retorna para casa
Mas quem vai sentir minha falta?

En Livstid i Krig (tradução)

Original

Sabaton